La mayor parte de los textos hallados recientemente se publicarán en mayo.
El 26 de enero en el Centro de Arte de Madrid, Aurora Bernárdez, la viuda, albacea y heredera universal de Julio Cortázar, presentó una edición de lujo de Historia de Cronopios y de famas con tres textos inéditos encontrados por casualidad en 2006. Entonces, tal como adelantó Clarín, se supo que este primer homenaje al autor de Rayuela a 25 años de su muerte, era solo la punta del iceberg de un hallazgo todavía más importante.Durante el lanzamiento de la edición única -y ya polémica por lo costosa- de los flamantes cronopios, el director de Contenidos de la editorial Alfaguara, Juan González, le confirmó a Clarín que entre abril y mayo, el sello español publicará un volumen de cerca de 400 páginas con muchísimo material desconocido de Cortázar. El directivo de la editorial anticipó que habría desde fragmentos de Rayuela y de otras novelas del escritor hasta cuentos cortos, textos sueltos y apuntes, que Aurora Bernárdez había compilado luego de una meditada edición de ese material y, por si fuera poco, adelantó el título: Papeles inesperados. Ayer, -en un artículo publicado en el diario El país, de España- se terminaron de conocer los contenidos del voluminoso ejemplar y detalles del insólito descubrimiento.La historia comenzó como si se tratara de un milagro de navidad, el 23 de diciembre de 2006, cuando la viuda de Cortázar se topó con cientos de páginas del escritor guardadas en una cómoda y se las enseñó al especialista cortazareano Carlos Álvarez, quien ayudó a Bernárdez a clasificar los textos. Luego de un año, el inventario estaba listo. "En los tres primeros meses salía un inédito por día", recordó Álvarez. Después de horas de trabajo y de consultas transatlánticas a la universidad de Princeton y de Texas, que cuentan con indispensable documentación del escritor, Bernárdez y Álvarez terminaron de dar forma al tesoro. El libro contará con un capítulo inédito de Libro de Manuel, 11 nuevos episodios del personaje que protagonizó Un tal Lucas -una especie de alter ego de Cortázar-, cuatro autoentrevistas y 13 poemas también inéditos desperdigados en 450 páginas. Aparecerán aspectos poco conocidos. Como el Discurso del día de la Independencia, un texto de 1938, que el autor -por entonces, apenas un brillante alumno- recitó a sus compañeros y profesores, y que permaneció a salvo de la voluntad literalmente incendiaria de Cortázar gracias al celo de su madre primero y de Bernárdez después.El capítulo inédito de El libro de Manuel, en cambio, no habría sido incluido en el volumen original por "redundante y por su alto contenido erótico". Otros puntos destacables serán, en tanto, la decena de textos sobre algunos de sus "brillantes" amigos, como el sociólogo Ángel Rama y la cantante Susana Rinaldi, y otras once reflexiones sobre inquietudes como la pintura, la música, la escultura y la fotografía. Sin embargo, ni el estudioso ni la viuda de Cortázar pudieron clasificar del todo la imaginación desbordante del creador argentino. Por eso debieron titular un capítulo del inminente libro como Puro Cortázar, y allí incluyeron verdaderos epigramas, juegos estéticos y lingüísticos del escritor que terminan por completar este viaje cortazareano. Más razones, para volver insoportable la espera, se esconden en las últimas declaraciones de Álvarez: "Como hay textos de todos los géneros y todos los tiempos, se puede viajar de esa prosa grandilocuente juvenil del personaje, con un punto incluso cursi, a esa liberación retórica del castellano que personificó en uno de los casos más extraordinarios en la literatura del siglo XX".
http://www.clarin.com/diario/2009/02/06/sociedad/s-01853526.htm
No hay comentarios.:
Publicar un comentario